泉州国際市民マラソンの招待選手のMatthewさんとMaryさんとの交流

招待選手のMatthew SeegerさんとMary Pohlさんは滞在中の日記を書いてくれました。

(原文は一番下に載せてあるpdfをダウンロードしてください)

Matthewさんの日記

2月17日(金)

藤原市長、市のメンバーへの表敬訪問のため市役所訪問。あたたかく迎えられて光栄でした。又TV局のカメラマンが来ていて驚き、テレビに出たことが無かったので緊張しました。でも上手くいったと聞いて嬉しかった。

そして、次に訪問した山本彫刻店でのこと、たくさんの素晴らしい作品の中で特にだんじりの名作が良かった。私は木を使って物づくりをするのが好きなので、これを見て帰国したら又始めようという気持ちになりました。山本さんの様に素晴らしい作品は出来ませんが、簡単なものを作るのは楽しみです。

夜には、藤原市長やその他の方々と日本料理を頂き、プレゼントの交換をしました。私は梅酒を飲みすぎました。

2月20日(月)

山田さんを訪問しました。1968年より今に至る、カルバーシティー市から来た写真やお土産等のコレクションを展示している展示室を見せてもらいました。貝塚市の山田さんは、私が知る以上のカルバー市の歴史をもっておられ、たくさんのいろいろな知了は、大変興味深く見せてもらいました。

2月18日(土)

夜、リーガロイヤルホテルでマラソンの前夜祭に参加し、そこで世界のベストランナーの一人である

Ｅric Wanianiana さんに会って一緒に写真をとり、勇気付けられました。

2月19日(日)

浜寺公園からりんくう公園のマラソンで藤原市長がスタートの合図をしました。22-23km当たりの貝塚応援地点では、声援によってレースの最終ゴールまで走れる力をもらいました。

マラソンの後、ホストの佐藤隆さん、由子さんが虹の湯へ連れて行ってくれました。そこでは汗をかいた体に冷、温水でリラックスできました。そして夕食には、二人の子供たち、とも子さん、こうじさん、といっしょに、素晴らしくおいしいてんぷらとよいお酒をいただき、楽しいお話しができました。

その後、私のホストファミリー、石原良一さん、三永子さんが迎えに来てくれ、3日間暖かいもてなしをうけました。大変よく眠れました。

2月20日(月)

山田さんを訪問しました。1968年より今に至る、カルバーシティー市から来た写真やお土産等のコレクションを展示している展示室を見せてもらいました。貝塚市の山田さんは、私が知る以上のカルバーシティー市の歴史をもっておられ、たくさんのいろいろな知了は、大変興味深く見せてもらいました。

2月21日(火)

KAIFAの皆さんと京都へ行きました。清水寺、金閣寺、そして西陣織の展示館では、妻と母、3人の姉妹と義母にスカーフを買いました。

清水寺は、は特に舞台が荘厳でした。金閣寺は、びっくりするほどかっこよく、両方とも素晴らしい自然の借景でした。

夜に、石原さんは、大変面白い醤油樽で造られたレストランへ連れて行ってくれました。美味しかったし、又同席した人とも最高に楽しめました。

(上の写真はクリックすると大きくなります)

2月22日(月)

決して忘れることのない旅行でした。

お会いできたすべての方々の親切、友愛、たくさんの贈り物に大変感謝しています。私と同様に、皆さんも私の訪問で共にした多くの良い思い出を持って頂いて、私も皆さんが昔からの友人、親戚のようにして下さった喜びを持ってサヨナラします。

貝塚市は、私にとっては日本一の都市です。それは親切にしてくださっ

たあなた方が住んでいるからこそなんです。

カルバーシティー市の代表として選ばれたこと、またあなた方の素晴らしいかたいを訪問できたことは大変幸せでした。

Maryさんの感想

滞在中のこの週、私に頂いた親切なお心に押しつぶされそうです。

あなた方の文化、習慣を共有させていだたいたことに感謝しています。

皆さますべての方々にいろんなことを教えていただき、私の心に深く響いています。誠意に満ちた歓迎の中に皆さまにお会いできたことは、想像以上です。皆さまと茶道や華道の体験の機会を得たことは、嬉しい驚きでした。

皆さま方と共有したこの日々に感謝しています。

永遠に私の心の中に思い出として大切にします。

最高に親切で暖かいグループにお会いできて楽しかったです。

いつか又、来ることが出来、友情と思い出に出逢えることを楽しみにしています。